(å‰éš†å¡ï¼Œ2020å¹´9月9日)豪åŽäº‘顶有é™å…¬å¸ï¼ˆHo Wah Genting Berhad,HWGB)
(KLSE:9601) 独资åå…¬å¸è±ªåŽäº‘顶生物科技ç§äººæœ‰é™å…¬å¸ï¼ˆâ€œHWGB
Biotechâ€ï¼‰[å‰ç§°HWG Consortiumç§äººæœ‰é™å…¬å¸]与鑫科贤(北京)生物技术有é™å…¬å¸ï¼ˆâ€œXKXâ€ï¼‰ç¾ç½²è°…解备忘录(“ MoUâ€ï¼‰ï¼Œä»¥æŽ¢è®¨åœ¨æˆåŠŸå®Œæˆä¸Žæ–°åž‹å† 状病毒(COVID-19ï¼‰æœ‰å…³çš„ç–«è‹—ç ”å‘,å…疫治疗和诊æ–产å“å¼€å‘åŽï¼Œå§”ä»»XKX为生产相关疫苗的éžä¸“属生产商。
以上对该ä¸å›½ä¼ä¸šXKX的委任将是éžä¸“属性的,å–决于E-Mo Biology Inc.(“EBIâ€ï¼‰å°†è¦è¿›è¡Œçš„临床试验的æˆåŠŸå®Œæˆã€‚有关临床试验将评估脊髓ç°è´¨ç‚Žç–«è‹—在预防COVID-19感染方é¢çš„æœ‰æ•ˆæ€§ã€‚
豪åŽäº‘顶生物科技是于2020å¹´8月6日与E-Mo Biology Inc.(“EBIâ€ï¼‰ç¾ç½²å议备忘录(该å议较åŽç”±2020å¹´8月14æ—¥ç¾ç½²ä¹‹è”è¥åè®®å–代)。在有关å议下,EBI将进行一项新适应症的第四期临床试验,涉åŠå»ºè®®ä½¿ç”¨çŽ°æœ‰çš„è„Šé«“ç°è´¨ç‚Žç—…毒疫苗æ¥é¢„防疾病,以åŠä¸ºæ²»ç–—ä¼ æŸ“ç—…ï¼ŒåŒ…æ‹¬é’ˆå¯¹ä¸¥é‡æ€¥æ€§å‘¼å¸ç³»ç»Ÿç»¼åˆç—‡å† 状病毒和其他相关疾病(以下简称“疾病â€ï¼‰çš„疫苗,å…ç–«å¦æ²»ç–—,诊æ–产å“å¼€å‘å’Œä»»ä½•ç±»ä¼¼æ²»ç–—è€Œè¿›è¡Œçš„ç ”ç©¶ä¸Žå¼€å‘,测试,注册,商业化和其他活动;包括但ä¸é™äºŽå»ºè®®ä½¿ç”¨æ‰€æœ‰ç±»åž‹çš„现有脊髓ç°è´¨ç‚Žç—…毒疫苗æ¥é¢„防COVID-19的新适应症。
XKX主è¦ä»Žäº‹ä¾›äººç±»ç”¨é€”ä¹‹é¢„é˜²æ€§ç–«è‹—çš„ç ”å‘,以åŠé¢„é˜²æ€§ç–«è‹—çš„åˆ¶é€ ï¼Œè¥é”€å’Œé”€å”®ï¼›å®ƒæ‹¥æœ‰ç”Ÿäº§è®¾æ–½ï¼Œå¾—以生产脊髓ç°è´¨ç‚Žç–«è‹—ï¼ŒåŒ…æ‹¬å£æœè„Šé«“ç°è´¨ç‚Žç—…毒(OPVï¼‰ï¼Œå£æœè„Šé«“ç°è´¨ç‚Žç—…毒(液体)(OPVLï¼‰å’Œçæ´»è„Šé«“ç°è´¨ç‚Žç–«è‹—(IPV)(“脊髓ç°è´¨ç‚Žç–«è‹—â€ï¼‰çš„ä¸åŒèŒæ ªï¼Œåˆ¶å‰‚和剂é‡ç³»ç»Ÿï¼Œä»¥åŠå»ºè®®ä½¿ç”¨çŽ°æœ‰è„Šé«“ç°è´¨ç‚Žç–«è‹—æ¥é¢„防COVID-19病毒的新适应症。豪åŽäº‘顶生物科技则是生物技术产å“,生物信æ¯å¦è¯Šæ–工具,医å¦å·¥ç¨‹è®¾å¤‡ä»¥åŠè½¯ä»¶å¼€å‘和工具的ç»é”€å•†ã€‚æ¤å¤–,豪åŽäº‘顶生物也为豪åŽäº‘顶开呿ˆ–è´å…¥çš„æ‰€æœ‰åŽŸå§‹äº§å“和副产å“,技术和软件申请专利。
豪åŽäº‘é¡¶æ€»æ‰§è¡Œé•¿æ‹¿ç£æž—伟雄表示:“由于COVID-19çš„ä¼ æ’以åŠå…¶å¯¹ç»æµŽå’Œç¤¾ä¼šçš„å½±å“,我们认为时间至关é‡è¦ï¼›æ‰€ä»¥æˆ‘们迈出一æ¥ç¾ç½²æ¤è°…解备忘录。一旦EBIè¿›è¡Œçš„ä¸´åºŠè¯•éªŒè¯æ˜ŽæˆåŠŸï¼Œæ¤è°…解备忘录将å…许我们与潜在的åˆä½œä¼™ä¼´å°±è„Šé«“ç°è´¨ç‚Žç–«è‹—的生产进行更多讨论。â€
“XKX拥有生产脊髓ç°è´¨ç‚Žç–«è‹—çš„ç”Ÿäº§è®¾æ–½ï¼ŒåŒ…æ‹¬ç”¨äºŽå£æœè„Šé«“ç°è´¨ç‚Žç—…æ¯’ï¼Œå£æœè„Šé«“ç°è´¨ç‚Žç—…æ¯’ï¼ˆæ¶²ä½“ï¼‰å’Œçæ´»è„Šé«“ç°è´¨ç‚Žç–«è‹—çš„ä¸åŒèŒæ ªï¼Œåˆ¶å‰‚和剂é‡ç³»ç»Ÿã€‚è¿™è‚¯å®šå°†åŠ é€Ÿåœ¨COVID-19疫情尚未缓和之东å—亚地区的分销过程。â€
***
关于豪åŽäº‘顶有é™å…¬å¸
豪åŽäº‘顶有é™å…¬å¸ï¼ˆâ€œHWGBâ€æˆ–“公å¸â€ï¼‰æ˜¯ä¸€å®¶æŠ•资控股公å¸ï¼Œä¸»è¦å‘å…¶åå…¬å¸æä¾›ç®¡ç†æœåŠ¡ã€‚å…¬å¸äºŽ2020å¹´6月30日将其现有业务多元化,至涵盖医疗ä¿å¥ç›¸å…³è¡Œä¸šï¼Œå…¶ä¸åŒ…括ä¿å¥å“,生物技术和医疗技术。æ¤å¤–,其公å¸åŠå…¶åå…¬å¸ï¼ˆâ€œHWGBé›†å›¢â€æˆ–“集团â€ï¼‰ä¹Ÿæ¶‰åŠæŠ•èµ„æŽ§è‚¡ä¸šåŠ¡ï¼›ç”µæ°”å’Œç”µåè®¾å¤‡çš„ç”µçº¿å’Œç”µç¼†ä»¥åŠæ¨¡åŽ‹ç”µæºçº¿ç»„å’Œç”µç¼†ç»„ä»¶çš„åˆ¶é€ ï¼›ç”µçº¿å’Œç”µç¼†è´¸æ˜“ï¼›ä»¥åŠæ—…行社和旅游相关æœåŠ¡ã€‚